Taxi de nuit - Jack Clark - Sonatine
"Deux tueurs et un chauffeur de taxi dans les rues de Chicago" telle est la phrase d'accroche de cette nouvelle parution chez Sonatine.
Je mettrais plutôt le chauffeur de taxi, Eddie, au premier plan puisque le lecteur va passer quelques heures sur le siège passager de son taxi de nuit.
Ce roman m'a beaucoup fait penser à 911 de Shannon Burke paru il y a plus de 10 ans également chez Sonatine. Au lieu d'une chronique de la vie d'un ambulancier des services d'urgence, nous avons ici celles d'Eddie, chauffeur de taxi à Chicago qui passe ses nuits à trimballer les clients en évitant autant que faire se peut certains quartiers sensibles.
Le moins que l'on puisse dire c'est que l'auteur maîtrise son sujet puisqu'il est lui-même chauffeur de taxi à Chicago.
Il aurait pu se contenter de raconter les alcooliques, les prostituées, les gosses de riches complètement défoncés, oui il aurait pu, mais il a inséré dans tout ceci les meurtres de plusieurs chauffeurs et les agressions sauvages de jeunes prostituées laissées pour mortes.
Clark nous livre sa ville la nuit, l'extrême violence, les quartiers fantômes qui ont été désertés par les habitants et qui sont à présent les territoires de gangs tous plus dangereux les uns que les autres. Il nous parle des quartiers "blancs" qui sont devenus "noirs" et vice versa. Il nous parle de son métier, du danger que les taxis trimbalent parfois dans leur voiture. Mais, même si la prudence s'impose, en particulier dans les mégalopoles, le besoin de travailler pour subsister est parfois plus grand que la peur de tomber sur un détraqué ou un junkie qui va vous tuer pour une dizaine de dollars.
J'ai beaucoup aimé ces ballades avec Eddie qui n'arrive pas à éviter les ennuis, Eddie le sauveur, Eddie qui fait son possible pour aider la police à arrêter non seulement un tueur de chauffeurs de taxi mais aussi un homme qui a mutilé une jeune femme et l'a laissée pour morte dans une ruelle.
Si 911 était pas mal, Taxi de nuit est encore meilleur.
Traduction de Samuel Sfez.
Résumé éditeur :
Eddie Miles est taxi de nuit à Chicago. C'est un homme solitaire, qui connaît chaque recoin de la ville, depuis les quartiers les plus huppés jusqu'à ceux où il est devenu dangereux de s'aventurer. Du crépuscule à l'aube, chacune de ses courses est une nouvelle aventure, parfois heureuse, parfois périlleuse. Alors qu'un mystérieux tueur s'en prend aux chauffeurs de taxis, Eddie essaie tant bien que mal de ne pas se laisser gagner par la violence qui gangrène la ville. Jusqu'au jour où celle-ci l'atteint personnellement : il sauve de justesse une jeune prostituée passée à tabac, et un de ses meilleurs amis est victime du tueur. Eddie décide alors de prendre les choses en main...