Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

EVADEZ-MOI

10 février 2025

Tous des animaux - Morgan Greene - Sonatine

 

Pour son premier roman publié en France, Morgan Greene nous accueille à Savage Ridge, petite ville qui souffre encore d'une disparition non élucidée, 10 après les faits.

 

Ce qu'on appréciera dans ce roman c'est qu'il est construit différemment des habituels polars. Ici, ne vous attendez pas à un suspense incroyable ou a des scènes d'action palpitantes. 

 

Il faut dire que, dès le début du roman, le lecteur apprend qui est la victime et quels sont les coupables. Sammy Saint-John est déjà mort et enterré.

 

Un peu à la manière d'un excellent épisode de Colombo, on va plutôt découvrir, peu à peu, le mobile de ce meurtre. Un meurtre presque parfait et il l'aurait été totalement si une détective plus tenace que les policiers chargés de l'enquête à l'époque des faits n'avait pas suivi son instinct d'ex-flic de la criminelle et manigancé un piège en rassemblant, dix ans plus tard, tous les protagonistes encore en vie.

 

Le lecteur va donc se poser deux questions tout au long du roman :

- Pourquoi trois lycéens ont-ils décidé de tuer et d'enterrer un autre adolescent et de prendre la fuite en se promettant de ne plus jamais se reparler ?

- Cette enquêtrice va-t-elle réussir à les confondre et à les faire arrêter afin qu'ils répondent de ce crime ?

 

Si le thème n'est pas nouveau, c'est le déroulé choisi par l'auteur qui donne un petit coup de neuf à cette histoire. L'écriture est maîtrisée et les va et vient passé présent sont très fluides, ce qui n'est souvent pas si évident.

 

Le texte alterne la première personne et la troisième donnant la sensation d'être alternativement acteur et membre de ce cercle amical coupable d'homicide ou spectateur de l'enquête menée par la détective.

 

C'est une très bonne découverte que ce nouvel auteur qui entre au catalogue Sonatine.

 

Traduit par Nathalie Perrony.

 

Résumé éditeur :

Savage Ridge, petite ville de 5 000 âmes. À la suite d’une querelle, trois lycéens, Emmy, Nicholas et Peter, tuent l’un de leurs camarades de classe, Sammy Saint John.
Le père de celui-ci, une des plus grosses fortunes de la région, fait tout ce qui est en son pouvoir pour que l’enquête aboutisse. Mais le corps n’étant jamais retrouvé, le dossier est classé. Les trois jeunes gens quittent alors la ville, bien décidés à ne plus jamais y remettre les pieds. Et pourtant, dix ans plus tard, tous les trois sont de retour à Savage Ridge. Piégés par une enquêtrice employée par la famille Saint John, ils doivent maintenant répondre à beaucoup de questions. Alors que l’étau se resserre autour d’eux, il apparaît bientôt que d’autres crimes, plus anciens, entachent cette petite communauté où les secrets sont aussi nombreux que dangereux.

 

6 février 2025

Le dossier 1659 - Jorn Lier Horst - Série Noire

 

Tous les ans, j'attends avec beaucoup d'impatience le nouveau roman de Jorn Lier Horst consacré à William Wisting, un policier dont on suit les enquêtes mais aussi ses relations avec sa fille.

 

Cette année, on rejoint Wisting en vacances. Enfin, en vacances, c'est vite dit, surtout quand on connait ce policier. Non seulement il suit de près le déroulement d'une enquête qui fait les gros titres, la disparition d'Agnete Roll, mais il se met à recevoir d'étranges courriers le remettant sur une piste qu'il pensait depuis longtemps refroidie.

 

Wisting reprend donc sa cape d'enquêteur et intègre temporairement la division qui s'occupe des "cold cases" et réouvre l'enquête sur le meurtre de Tone Vaterland, une jeune fille morte il y a 18 ans et dont le meurtrier présumé a fini de purger sa peine.

 

Je ne sais pas vous mais moi j'adore les "cold cases" et Jorn Lier Horst en développe un ici, passionnant et formidablement bien ficelé, comme il sait le faire avec talent pour chacun de ses romans.

 

En fan inconditionnelle de l'auteur, peut-être que je ne suis pas totalement objective mais ce dont je suis sure c'est qu'à chaque fois, j'ai bien du mal à refermer mon livre, bien obligée de dormir un peu... 

 

L'écriture est comme toujours parfaitement adaptée au genre, rythmée. Le scénario est délicieusement alambiqué et des chapitres assez courts vous poussent à vouloir en lire absolument un de plus (rien qu'un et puis j'arrête, et vous y êtes encore deux heures plus tard).

 

Traduction de Céline Romand-Monnier

 

 

Résumé éditeur :

William Wisting, en vacances et las de tondre la pelouse, suit assidûment dans la presse le fait divers du moment : on est sans nouvelles, depuis maintenant trois jours, d’Agnete Roll, une habitante de Larvik.
La découverte dans son courrier d’une enveloppe anonyme le sort de sa torpeur estivale. Sur une feuille blanche, une série de chiffres, référence d’un numéro d’affaire datant de l’été 1999. Tone Vaterland, dix-sept ans, avait été tuée en rentrant du travail à bicyclette. Le coupable avait été identifié, et condamné à une peine de prison. Intrigué, Wisting récupère le dossier 1569 aux archives pour en entreprendre l’examen méthodique. Et entrevoit la possibilité d’une erreur judiciaire.
Une investigation précise, ingénieuse et serrée, qui clôt brillamment le cycle des cold cases.

 

25 janvier 2025

A fleur de peau - Jodi Picoult - Michel Lafon Poche

 

Voici une autrice que j'ai récemment découverte avec, entre autres, La tristesse des éléphants dont je vous avais parlé il y a quelques temps.

A fleur de peau est paru en grand format sous le titre A l'intérieur et c'est bien une introspection que va subir Jacob dans ce roman.

Jacob a dix-huit ans et il est autiste Asperger. Passionné par la criminologie, il est obsédé par une série américaine qui retrace des enquêtes criminelles. Il prend des notes et chronomètre le temps qu'il met à résoudre l'énigme. Il possède un récepteur radio sur lequel il capte la fréquence de la police ce qui lui permet de se rendre sur des scènes de crime en même temps que la police. La seule chose qu'il veut, c'est aider les enquêteurs à trouver les indices qui conduiront à l'arrestation du coupable. Son passe-temps préféré ? Reconstituer des scènes de crime à la maison. Quand son éducatrice est retrouvée morte, vraisemblablement assassinée, les soupçons se portent très vite sur lui. Mais quand on est autiste Asperger, on ne se rend même pas compte qu'on est accusé. C'est ce que sa mère Emma et leur avocat Oliver vont devoir prouver lors du procès.

 

Encore une fois, ce texte révèle un travail de documentation colossal de la part de l'autrice. Si comme moi vous pensez savoir ce que le syndrome Asperger signifie, vous vous trompez lourdement. Par le biais de ce procès, Jodi Picoult tente d'expliquer ce que c'est que d'être parent d'enfant autiste, mettre sa vie entre parenthèses,  être jour et nuit dans l'expectative de la prochaine crise, essayer tout ce qu'il est possible d'imaginer pour soulager les symptômes de son enfant. Mais aussi ce que c'est que de faire partie d'une fratrie dont l'un des membres est autiste. Se voir reléguer toujours au second plan, devoir se plier aux exigences d'un grand frère qui semble avoir le droit de tout faire et dont vous avez parfois honte. Ou encore, et c'est l'aspect le plus magistral de ce roman, ce que c'est de souffrir du syndrome Asperger, être incapable de communiquer, de regarder les gens dans les yeux, de ne pas supporter le bruit ou certaines couleurs, de ne pas comprendre toutes les subtilités de langage de ceux qui tentent de vous parler ou être incapable de savoir si la personne en face est triste ou joyeuse et peu importe puisque que vous ne connaissez pas l'empathie.

Dans ce roman, l'autrice excelle encore une fois et malgré la dose phénoménale d'informations qu'elle nous donne on ne s'ennuie pas une seule seconde et ce jusqu'à la dernière page.

Chaque roman de Jodi Picoult est une réelle découverte.

Une traduction de Joëlle Touati.

 

Résumé éditeur :

Quand votre fils ne vous regarde jamais dans les yeux… comment savoir s’il est coupable ?

Adolescent atteint du syndrome d’Asperger, Jacob Hunt ne se passionne que pour la criminologie. Lorsqu’un assassinat se produit dans le quartier, il devient le suspect idéal.

Enfermé dans sa bulle, Jacob est incapable de se défendre. Sa mère et son frère décident alors de se battre face à l’intolérance et l’incompréhension qui ont toujours menacé leur famille. 

 

 

16 janvier 2025

Game Over - Isabelle Villain - Taurnada

 

Connaissez-vous les éditions Taurnada ? Cette maison indépendante publie des polars au format semi-poche d'un excellent niveau.

 

En ce mois de janvier, c'est le roman d'Isabelle Villain qui arrive sur les étagères de nos bibliothèques.

 

Dans ce thriller implacable, l'autrice montre jusqu'où un jeu vidéo ou des réseaux sociaux nocifs peuvent conduire. Ici nous assistons en tant que lecteur à une partie d'un jeu bien connu des enfants mais une partie un peu particulière, sanglante, où il n'y aura que des perdants. La scénario est rondement mené, très prenant même si la fin est somme toute logique.

 

J'ai bien aimé l'écriture énergique dont fait preuve Isabelle Villain. Comme tout bon "turn-over", les chapitres sont courts et rythmés. Pas de fioritures même si le texte dévie parfois sur le passé d'un des personnages sans avoir de réel sens au milieu de cette enquête. Les autres personnages sont davantage survolés ou peut-être est-ce du au fait que je n'ai pas lu les précédents romans de l'autrice ? Quoi qu'il en soit, celui-ci peut tout à fait être lu indépendamment.

 

Quant au scénario de ce roman, des assassinats sont perpétrés deux par deux, même heure, même jour, chaque semaine. Deux hommes âgés, puis deux femmes, puis encore deux autres personnes âgées. L'équipe de de Lost se retrouve chargée de l'enquête afin d'arrêter ce qui ressemble fort à un duo de psychopathes lancés dans une sorte de compétition ou plutôt une partie d'un jeu où il ne pourra y avoir qu'un seul vainqueur et beaucoup de perdants.

 

Résumé éditeur :

Une vieille dame meurt écrasée sous les roues d'un bus. Un nouveau fait divers dans les rues de Paris.
Cependant, d'autres « accidents » sont rapidement à déplorer, laissant présager que ces tragiques événements ne sont que les prémices d'un sombre dessein.
Le groupe de Lost se retrouve à la tête d'une affaire qui va bousculer toutes ses certitudes.
Frustration. Colère. Incompréhension. Impuissance…
Une course contre la montre au dénouement glaçant et inacceptable.

9 janvier 2025

Chiens des Ozarks - Eli Cranor - Sonatine

 

Traduction d'Emmanuelle Heurtebize.

Sonatine Janvier 2025

 

Jusqu'où sommes-nous capables d'aller pour protéger ceux que nous aimons ?

Telle est la phrase d'accroche pour ce "rural noir" à la sauce américaine. Un nouvel auteur chez Sonatine qui va sans aucun doute faire parler de lui tant sa plus me rappelle un autre des auteurs de la maison : David Joy. Comme son compatriote, Eli Cranor nous montre cette Amérique rurale écorchée vive dans laquelle des groupuscules identitaires sévissent et terrorisent encore. L'Arkansas fait partie de ces Etats dont les habitants, parfois, survivent plus qu'ils ne vivent dans de petites villes d'où il est difficile de s'échapper.

 

Eli Cranor nous présente Taggard, une bourgade pauvre dans laquelle les trafics de drogues, la prostitution, représentent les futurs débouchés pour une jeunesse abandonnée. C'est là que Jeremiah a élevé du mieux qu'il pouvait sa petite fille Joanna, abandonnée sur le pas de sa porte par la propre mère de la fillette alors que Jake, le père de ce bébé et fils de Jeremiah, purge une peine de perpétuité pour un meurtre commis 18 ans plus tôt dans la casse automobile familiale. 

 

Dix-huit ans plus tard, la famille de la victime, les Ledford, décident de mener enfin la vengeance qu'ils estiment mériter, au risque de semer les cadavres et de révéler des secrets que l'on croyait bien enfouis.

 

Chaque page de ce magnifique roman suinte le sang, la haine, les regrets. Chaque page amène le lecteur au plus près de ce grand-père prêt à tout pour sauver sa petite fille. Mais les dernières pages, elles, réservent quelques surprises de taille pour un dénouement qu'on n'attendait certainement pas. 

 

En dehors de cette écriture acérée, c'est aussi ce talent de surprendre les lecteurs qui fait de ce roman un parmi les meilleurs du genre de ces dernières années. C'est un tableau sans concession de ces zones qu'on dirait oubliées d'un pays qui se veut "la plus grande puissance mondiale". Ces romans qui montrent la pauvreté grandissante, l'obscurantisme, les conflits sociaux, sont comme le négatif de la photo pleine de paillettes que veulent montrer les politiciens de tous bords, de l'autre côté de l'Océan mais pas seulement.

 

Eli Cranor nous donne l'impression de lire un polar très sombre, noirci à l'extrême, alors qu'il n'en est rien puisque l'auteur admet lui-même avoir été inspiré par un fait divers réellement arrivé dans sa ville natale. 

 

Le texte fait mouche et happe les lecteurs dès la première page et le rend vraiment très difficile à lâcher. Des chapitres courts, de l'action à revendre, c'est sans contestation possible un départ de haut niveau pour cette nouvelle année chez Sonatine.

 

Résumé éditeur :

Taggard, Arkansas. Chômage et récession frappent durement cette petite ville des monts Ozarks. C’est là que vit Jeremiah Fitzjurls, un vétéran du Vietnam, en compagnie de sa petite-fille, Joanna, qu’il élève seul au milieu de sa casse automobile. Pour protéger celle-ci d’un monde extérieur de plus en plus hostile, Jeremiah lui a transmis tout son savoir, en particulier sur le maniement des armes et l’autodéfense. Mais aucune ressource n’est suffisante quand les Ledford, une famille de suprémacistes blancs de la région, dealers de meth, décident de s’en prendre à la jeune fille. Jeremiah comprend alors que plus rien n’arrêtera la violence, sinon peut-être la violence.

 

6 janvier 2025

Riverdream - George R.R. Martin - J'ai Lu

 

Pour mon premier retour de lecture de l'année j'ai choisi le meilleur roman de vampires que j'ai pu lire jusqu'à aujourd'hui.

 

Ici, n'attendez pas de romance, de vampires qui brillent au soleil ou encore de chevalière qui permet de sortir au soleil.

 

Non, ici, embarquez sur le Rêve de Fèvre, le plus gros bateau à aubes naviguant sur le Mississippi dans cette deuxième moitié du XIXème siècle. La capitaine Marsh vous y accueillera avec tout son équipage ainsi que son étrange associé qui est allergique au soleil et qui boit une infâme boisson. Partez sur les eaux tumultueuses du fleuve, faites la courses avec des bateaux concurrents mais surtout ne réveillez pas le capitaine York quand il dort durant les longues heures du jour.

 

Ne croyez pas pour autant que parce qu'ils sont différents, parce qu'ils ont une manière de "vivre" qui diffère de la vôtre, parce que les habitudes alimentaires sont quelque peu saignantes, les gens comme York sont pour autant des monstres. Tout comme les noirs, en pleine époque esclavagiste et abolitionniste, ne sont pas des "sous hommes", du bétail, sauf peut-être pour les buveurs de sang.

 

A travers ce magnifique roman d'aventures vampiriques, l'auteur nous parle surtout de racisme. Il démontre que quelles que soient nos différences nous pouvons les accepter et vivre ensemble.

 

L'auteur du Trône de Fer, Game of thrones à l'écran, change ici de registre et met en scène un capitaine faisant preuve d'un courage et d'une bienveillance peu communs, associé à un être loin des stéréotypes craignant l'ail, sans reflet dans les miroirs.

 

C'est magnifiquement écrit avec de longues descriptions de ces magnifiques bateaux à vapeur qui assuraient alors le commerce par voies fluviales dans ces Etats-Unis déjà divisés entre Nord et Sud.

Ce sont 500 pages qui se dévorent et qui vous promettent de longues nuits blanches.

N'oubliez pas que les romans n'ont pas de dates de péremption et celui-ci est disponible dans plusieurs formats et éditions. Traduit par Alain Robert.

 

Résumé éditeur :

Mississippi, 1857. Quel capitaine de vapeur sensé refuserait le marché de Joshua York ? Cet armateur aux allures de dandy romantique offre des fonds illimités pour faire construire le navire le plus grand, le plus rapide et le plus somptueux que le fleuve ait jamais connu. En échange de quoi ses exigences paraissent bien raisonnables : garder la maîtrise des horaires et des destinations, et, surtout, ne jamais - à aucun prix - être dérangé dans sa cabine hermétiquement close, dont il ne sort qu'une fois la nuit tombée. Voilà enfin l'occasion qu'attendait le capitaine Marsh, vieux loup de rivière aux proportions gargantuesques, pour relancer sa compagnie en perte de vitesse. Si ce formidable vapeur lui permet de coiffer ses concurrents au poteau, peu lui importe les lubies de l'étrange armateur. Jusqu'au jour où une vague de meurtres sanglants apparaît dans le sillage du Rêve de Fèvre...

 

12 novembre 2024

Au royaume des aveugles - Louise Penny - Actes Noirs

 

J'ai découvert Louise Penny et l'inspecteur Gamache tardivement puisque ce n'est que le deuxième que je lis après l'excellent "Maisons de verre".

Dans Au royaume des aveugles, nous retrouvons les personnages là où nous les avions laissés, ce qui me pousse à vous conseiller de lire les romans dans l'ordre et, plus particulièrement pour ce tome, avoir lu le précédent est indispensable.

Gamache, après le fiasco de sa précédente opération anti stupéfiants, se retrouve démis temporairement de ses fonctions et certains de ses hommes se remettent difficilement de leurs blessures, tant physiques que psychologiques. Bien décidé à retrouver la drogue qu'il a laissé filer, Gamache est prêt à tout pour y arriver.

En parallèle, alors que le blizzard fait rage, Gamache, son amie Myrna et un entrepreneur que personne ne connaît sont tous trois désignés comme exécuteurs testamentaires d'une vielle femme qu'ils n'ont jamais rencontrée et qui semblait croire qu'elle était à la tête de plusieurs millions de dollars.

Ce sont bien deux enquêtes parallèles que va mener Gamache.

Si la première était attendue comme suite logique du précédent tome, la seconde est plus étrange et manque un peu de cohérence à mon avis. Ceci dit elle apporte un peu d'épaisseur à ce roman qui se serait avéré un peu mince sans cela.

J'ai préféré le précédent volet de la série même si j'ai apprécié de retrouver ces personnages, ce village et ses habitants, des dialogues parfois cocasses.

Une traduction de Lori Saint-Martin et Paul Gagné.

 

Résumé éditeur :

Une inconnue a choisi Armand Gamache et deux habitants de Three Pines pour faire respecter son testament. Mais ses clauses posent question. La vieille femme avait-elle perdu la tête ? Ou bien était-elle lucide, et savait qu’un danger plane sur sa famille ? Gamache pourra-t-il encore faire confiance à son instinct alors qu’il a sacrifié sa carrière en vain dans une lutte contre les cartels ? Et en recrutant Amelia Choquet, n’aurait-il pas introduit l’ennemi au sein même de la police ? Pour élucider ces deux affaires, l’ancien chef de la Sûreté du Québec n’a d’autre choix que d’affronter ses erreurs passées, quitte à se lancer dans une course contre la montre… et contre la mort.

 

9 novembre 2024

L'alpha et l'oméga - Estelle Tharreau - Taurnada

 

Estelle Tharreau sort un nouveau roman et c'est toujours le même plaisir de la lire. Chacun de ses romans aborde un aspect psychologique fouillé, que cela soit le personnage de victime ou celui de coupable, comme ici.

Cette fois-ci, l'auteure sonde l'âme de deux personnes.

Tout d'abord celle de Nadège. Nadège est enceinte suite à un viol. Mais, surtout, Nadège est une psychopathe, tueuse en série semant les cadavres partout où elle passe. On découvre un personnage qui est comme une coquille vide, sans aucune empathie, aucun sentiment si ce n'est la rage qui afflue comme un tsunami de plus en plus souvent. Nadège ne sait pas si elle veut de cette "chose" ou si elle la tuera à la naissance comme elle a tué ses parents, ses proches à l'exception de son frère avec qui elle a coupé tout lien.

Il y a aussi Cédric, ce bébé inattendu, non voulu. Un bébé maltraité dès sa naissance.

Au travers de Nadège et de son fils revient la question récurrente : nait-on monstre ou les monstres sont-ils façonnés par leur éducation, voir leur génétique ?

C'est bien cela que nous découvrons tout au long de ce roman. Estelle Tharreau expose ici une théorie ou une ébauche de réponse sans pour autant trouver de réelles circonstances atténuantes qui pourraient nous faire aimer des personnages détestables.

C'est toujours aussi bien écrit même si cette fois-ci je trouve des incohérences concernant le parcours de Nadège. 

La police semble complètement inexistante, les crimes passés impunis, les crimes présents trop nombreux pour qu'un tel personnage ne soit pas une seule minute inquiété dans le roman. 

Il manque, pour moi, quelques petites choses pour rendre cette histoire crédible.

Néanmoins, on ne s'ennuie pas en lisant ce roman et l'approche est originale.

C'est à lire chez Taurnada.

 

Résumé éditeur :

Cédric est l'enfant non désiré de Nadège Solignac, tueuse en série.
Au fil du temps, il découvre son passé familial et tente de grandir sous l'ombre meurtrière de sa mère.
Mais un tel monstre peut-il aimer ? Peut-on seulement lui survivre ?

https://www.youtube.com/watch?v=UUP1SJtN2RE

1 novembre 2024

La librairie des chats noirs - Piergiorgio Pulixi - Gallmeister

 

Ahhhh ! Piergiorgio Pulixi, je suis fan et j'ai lu tous ses romans parus aux éditions Gallmeister.

L'auteur entame une nouvelle série avec ce premier tome : La librairie des chats noirs. 

C'est très différent de ses précédents romans mais j'ai a-do-ré. Pourquoi ?

Parce que j'ai eu l'impression de lire un roman policier, un classique du genre, de ceux qui m'ont donné l'amour du genre.

Tout d'abord, cette librairie est spécialisée dans le polar et son libraire qui en est aussi le propriétaire est un célibataire taciturne comme on pourrait se l'imaginer facilement. Les citations d'auteurs et de romans de ce genre que j'aime tant sont légions dans ce roman, pour le plus grand régal des adeptes des romans policiers.

Mais ce n'est pas tout. Et si les deux chats qui veillent sur les livres s'appellent Poirot et Miss Marple, ce n'est pas pour rien.

En effet, Marzio, le libraire, et son "club de lecture" composé d'une vieille dame, d'un prêtre, d'un homme distingué dans la cinquantaine, d'une jeune gothique, vont devoir donner un coup de main pour résoudre une énigme que la police sarde a bien du mal à mener. Un tueur sans pitié demande à ses victimes de choisir lequel de leurs proches vivra ou mourra : père, mère, enfant, rien ne l'arrête et le seul indice sur chaque scène de crime est un sablier ancien. Aucun lien ne semble relier les victimes mais la réponse est toujours plus simple qu'on ne le croit.

Vous l'aurez compris, l'ombre d'Agatha Christie et celle de Sherlock Holmes veillent sur ce roman policier qui vous tient scotché de la première à la dernière page. C'est remarquablement mené et dans un style qui ferait sans doute la fierté de ses modèles.

Je dis vraiment un grand bravo et j'ai hâte de lire la suite des enquêtes du club de la Librairie des chats noirs.

C'est traduit par Anatole Pons-Reumaux.

 

Résumé éditeur :

Une minute. Pas une seconde de plus. C’est le temps dont dispose la proie d’un assassin sadique pour prendre une terrible décision : choisir entre les deux êtres qui lui sont les plus chers, lequel vivra et lequel mourra. Après plusieurs de ces crimes odieux, la police se décide à faire appel à Marzio Montecristo, le patron d’une petite librairie de Cagliari spécialisée dans le polar. Malgré le mauvais caractère de son propriétaire, l’endroit n’est pas dénué de charme. C’est également le quartier général d’un étonnant club de lecture : "les enquêteurs du mardi". Parmi ses membres, il y a Marzio lui-même, mais aussi un prêtre, une femme à la retraite, un vieux dandy et une jeune gothique. Un an plus tôt, cette poignée de super-experts a aidé la police à résoudre une affaire particulièrement complexe. Parviendront-ils à élucider ce nouveau mystère ?

 

27 octobre 2024

Les impliqués - Zygmunt Miloszewski - Mirobole et Pocket

 

En apprenant que le nouveau roman de Zygmunt Miloszewski allait paraître chez Fleuve éditions en 2025, j'ai eu envie de retourner voir dans ma collection des romans des éditions Mirobole, maison qui a malheureusement disparu il y a quelques années maintenant. L'auteur y avait vu plusieurs de ses romans traduits et publiés dans cette petite maison d'édition que j'aimais beaucoup.

Les impliqués, c'est la première enquête que nous suivons du procureur Szachi. Un fond de vérité et La rage suivront.

Nous faisons donc la connaissance de ce procureur et apprenons en même temps le fonctionnement judiciaire de nos voisins polonais. Mais outre ce fonctionnement bien différent du notre, puisque ce n'est pas la police qui enquête mais bien le parquet, on en apprend aussi sur ce qui a pu émailler ce mois de juin 2005 puisque tel un fil rouge, les unes des journaux de ce mois-là entament chaque nouvelle partie de ce polar. Un retour en arrière de 20 ans qui nous rappelle des faits qu'on a eu tort de parfois oublier. La position du pape alors polonais, l'homophobie, la situation politique de la Pologne qui peine à sortir du joug russe et à prendre du recul face aux milices soviétiques qui terrorisent encore la population plus de vingt ans après ces périodes troubles où les disparitions, les meurtres, étaient monnaie courante.

Szachi, lui, va devoir mettre ses convictions de côté en découvrant un cadavre qui assistait à un étrange séminaire pendant lequel une sorte de jeu de rôle impliquait des patients du docteur Rudski. Le procureur se retrouve face à 4 suspects ayant chacun, semble-t-il, leur part d'ombre. C'est bien ficelé et les fausses pistes s'enchainent au grand désarroi de Teodore Sazchi et au plus grand plaisir du lecteur. Pauvre Teodore qui mène une enquête pour laquelle il a bien du mal à mettre les pièces du puzzle bien en place mais aussi qui se démène pour résister à une tentation qui pourrait bien mettre fin à un mariage déjà vacillant.

On ne s'ennuie vraiment pas avec cet excellent polar et vous ne trouverez pas mieux pour faire connaissance avec cet auteur.

C'est traduit par Kamil Barbarski.

 

Résumé éditeur :

Varsovie, 2005. Sous la houlette du docteur Rudzki, quatre patients ont investi l'ancien monastère de la Vierge Marie de Czestochowa. Entre huis clos et jeux de rôles, cette nouvelle méthode de thérapie de groupe, dite " Constellation familiale ", ne manque pas d'intensité. Au point qu'un matin, l'un d'entre eux est retrouvé mort au réfectoire, une broche à rôtir plantée dans l'œil...
Pour le procureur Teodore Szacki, l'expérience est allée trop loin. À moins qu'elle n'ait réveillé un passé enfoui, que la Pologne se tue à essayer d'étouffer...

 

 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 > >>
Newsletter
Archives