soneri

    Traduction de Florence Rigollet. Comme chaque année, j’attends avec toujours autant d’impatience la publication aux éditions Agullo de la nouvelle enquête du commissaire Soneri. Cette année c’est la 7ème et je reste fidèle à Soneri mais aussi à son auteur, Valerio Varesi, que j’ai eu le bonheur de rencontrer plusieurs fois. J’aime autant l’auteur que le personnage, si bien que je les confonds parfois et que quand je lis l’une des enquêtes du célèbre limier parmesan, je l’imagine sous les traits de Valerio. Il... [Lire la suite]

    Traduit de l’italien par Florence Rigollet.   Une nouvelle enquête du commissaire Soneri devient un incontournable, chaque année. En tout cas, je l’attends chaque fois avec la même impatience. Or, encens et poussière est le cinquième roman de la série à être traduit et publié par les éditions Agullo après Le fleuve des brumes, La pension de la via Saffi, les ombres de Montelupo et Les mains vides. Soneri, il est comme un bon vin, il se bonifie avec le temps. Chaque nouvelle enquête étoffe encore plus ce... [Lire la suite]

    Traduction par Florence Rigollet.  Un nouveau roman de Valerio Varesi, je l’attends toujours avec impatience. En commencer un, c’est avoir l’impression de retrouver un vieil ami. C’est retourner en Italie et partager quelques heures avec Soneri, Colombo transalpin, auquel on s’est attaché. Je commencerai par vous parler du décor et de l’ambiance, deux choses particulièrement importantes dans ces polars. Après un décor brumeux et pesant dans Le Fleuve des Brumes où l’auteur nous faisait naviguer sur le Pô,... [Lire la suite]

      Le pitch : Le commissaire Soneri a besoin de vacances alors il décide d’aller passer quelques jours dans son village natal au pied du Montelupo. Quand il arrive là-bas, le village est en émoi car deux de ses citoyens les plus importants n’y ont pas été vus depuis plusieurs jours. Soneri pensait passer ses vacances à chercher des champignons ? Il va se retrouver bien malgré lui mêlé à des mystères et des secrets bien enfouis.   Mon avis : Après une enquête le long du fleuve Pô dans Le... [Lire la suite]