politique

    Christophe Carpentier nous livre ici, disons-le d’entrée, un livre assez ardu à lire. Ce roman commence comme une histoire postapocalyptique résultant d’un « Accablement climatique ». La surface de la terre s’est dramatiquement modifiée et des vents de sable obscurcissent et rendent quasiment irrespirable l’air. Des maraudes de « Nomades Décontextualisés » sillonnent l’Europe afin de venir en aide à ceux qui se seraient égarés dans ces tempêtes de sables et tenter de convertir à leur cause ce qui... [Lire la suite]

  Je lis très très peu de SF ou de romans post-apo. Mais quand on me met dans les mains un roman comme L’un des tiens, je réalise que c’est une erreur. Thomas Sands signe ici un roman effrayant et magnifique. Je vais commencer par son côté magnifique en vous parlant des personnages principaux et de l’écriture. Pour situer l’action, nous sommes en France dans quelques années dans un décor postapocalyptique. Marie-Jean est un homme détruit. Il a perdu sa femme, son fils, ses parents, et se lance à la recherche de son frère... [Lire la suite]

  Traduit de letton par Nicolas Auzanneau.   Je crois bien n’avoir jamais lu d’auteur letton, ni même avoir entendu parler de l’un d’eux. Ce qu’il y a de merveilleux avec les éditions Agullo c’est qu’ils nous permettent de découvrir des Pays et leurs auteurs auxquels nous ne sommes pas habitués en France. Osvalds Zebris est pourtant un auteur primé. Mais voilà qui est chose faite avec la lecture de A l’ombre de la Butte-aux-Coqs. Ce roman nous emporte à Riga au début du siècle dernier pendant la révolution Russe où le... [Lire la suite]

  Traduit du portugais (Brésil) par Hubert Tézenas.   Samir Machado de Machado est né en 1981 à Porto Alegre, Brésil. Ce n’est donc peut-être pas un hasard si Tupinilândia commence à Porto Alegre, en 1981. Ça m’arrive encore de temps en temps, c’est la couverture qui m’a irrésistiblement attirée ainsi que, pauvre de moi j’aurais presque honte, le bandeau fort alléchant. La 4ème de couverture a fini de me convaincre et elle est très largement en dessous du contenu du roman. Ce superbe livre de plus de 500 pages est... [Lire la suite]

  Traduit de l’anglais par David Fauquemberg.   L’argent, c’est le pouvoir. Pourtant, ce n’est que du papier. Voici encore un excellent roman qui a subi le confinement de plein fouet puisque paru tout au début et donc…. Quasiment tombé aux oubliettes et d’autant plus que, parait-il, des best-sellers sont en approche cette semaine. Alors oui, si vous attendez juste un roman « fleuve » dit « grand public » estampillé « roman de l’année » avant même sa parution, je ne peux rien pour vous. ... [Lire la suite]

    Ce n’est plus un secret pour ceux qui me connaissent un tout petit peu, j’aime la littérature et la culture orientale, Afrique du Nord et Moyen Orient. J’ai une autre passion à part la littérature, bien que cela en soit un vecteur, c’est découvrir d’autres cultures parce que j’ai toujours pensé que nos différences étaient notre richesse. Quand on combine tout ça dans un roman, comme dirait mon ami Benjamin Fogel, d’anticipation politique, forcément, je suis une lectrice comblée. Alexandra Schwartzbrod, dans ce... [Lire la suite]

    Traduction de Jean-François Gérault.   Traduit et publié en 2010 chez Payot-Rivages, Patagonia Tchou Tchou vient d’être réédité en poche dans la collection Rivages Noirs. C’est une excellente occasion pour découvrir ce roman loufoque d’un braquage de train pour le moins improbable. Raúl Argemí nous en traîne en Patagonie à bord de la Trochita, un petit train qui continue de sillonner cette contrée à une allure folle de quelques 40 kilomètres par heure, obligeant à refaire le plein d’eau sans arrêt. A son... [Lire la suite]

    Je vous l’ai déjà dit, La Manufacture de Livres fête ses 10 ans cette année et, pour l’occasion, réédite 10 de ses romans qui ont fait la maison d’édition qu’elle est aujourd’hui. En Avril, ils nous ont proposé de découvrir, ou redécouvrir, un roman magnifique. Les Vents Barbares est une époustouflante fresque historique. Une pure fiction mais qui vous catapulte il y a un siècle, juste après la fin de la Première Guerre Mondiale et si peu de temps avant la Seconde. Dans les steppes Mongoles et le froid Sibérien,... [Lire la suite]

    La Peuplade est une maison d’édition Québécoise qui commence à faire parler d’elle en France. J’ai choisi de découvrir cette maison avec Les Bleed de Dimitri Nasrallah, traduit par Daniel Grenier. Ce roman, annoncé comme un thriller politique, n’est pas forcément ce à quoi l’on s’attend avec une telle étiquette… et c’est tant mieux parce que Les Bleed, c’est bien plus intelligent que ça. C’est d’abord, et en surface, les relations souvent très compliquées entre un père et son fils surtout quand ledit fils est un... [Lire la suite]

      Aujourd’hui, je vous emmène en Argentine faire la connaissance de Rémil, gardien de la Joconde, dans ce roman de Jorge Fernandez Diaz, traduit par Amandine Py, aux éditions Actes Sud. Rémil est un vétéran de la guerre des Malouines reconverti en garde du corps mais qui officie aussi comme homme de main, nettoyeur, espion… C’est un homme sans foi ni loi qui se plie aux ordres sans états d’âme même s’il cherche quand même parfois à comprendre qui l’utilise et à quelle fin. Rémil va devoir espionner et... [Lire la suite]