17 septembre 2019

Les mangeurs d'argile de Peter Farris

      Traduction de l’anglais par Anatole Pons.     Après Dernier Appel pour les vivants et Le diable en personne, Peter Farris revient aux éditions Gallmeister avec un troisième roman : Les mangeurs d’argile. On retrouve ici tout ce qui fait l’efficacité et la qualité de la collection Americana. Un décor encore resté sauvage : nous sommes en Georgie. Les propriétaires terriens se partagent de vastes terrains et forêts, et semblent n’avoir de loisirs que la pêche et la chasse. Mais cela... [Lire la suite]
Posté par LauLo-EvadezMoi à 16:46 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

31 juillet 2019

Les morts de Bear Creek de Keith McCafferty

    Traduction de Janique Jouin de Laurens.   En 2018, Keith McCafferty faisait son apparition dans le catalogue des éditions Gallmeister avec Meurtres sur la Madison et son personnage de Sean Stranahan. Au cœur du Montana, Sean loue ses services en tant que détective amateur, guide de pêche ou peintre. Dans Les morts de Bear Creek, nous sommes toujours dans le Montana avec ses grands espaces, ses forêts, ses champs, ses rivières. Sean est toujours amateur dans tous les domaines le pauvre homme. Peintre amateur... [Lire la suite]
Posté par LauLo-EvadezMoi à 17:38 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
19 mai 2019

Nuits Appalaches de Chris Offutt

    Traduction de Anatole Pons.   Retour à la littérature Nord-Américaine avec le dernier roman de Chris Offutt. Après les remarqués Kentucky Straight et Le Bon frère, également publiés par les éditions Gallmeister, l’auteur revient avec un superbe roman noir et un personnage hors du commun : Tucker. Comme le dit Tucker dans le roman, il n’y a pas que des méchants et des gentils, la plupart sont au milieu. C’est exactement ce qu’est Tucker. Ni bon, ni méchant, peut-être surtout malchanceux. Tucker, c’est... [Lire la suite]
Posté par LauLo-EvadezMoi à 14:21 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
28 mars 2019

Sauvage de Jamey Bradbury

    Traduction par Jacques Mailhos. Ouvrir un roman des éditions Gallmeister c’est souvent l’assurance de partir dans les grands espaces, découvrir cette nature sauvage et des personnages bruts et forts. C’est toujours suivre de belles histoires, souvent tragiques. Une fois n’est pas coutume, dans Sauvage, Janey Bradbury va flirter avec le fantastique. On est loin des bit-lit (un peu) mièvres pour adolescents de L.J. Smith ou de Stephenie Meyer, tout aussi loin des nobles personnages d’Anne Rice ou du classique de Bram... [Lire la suite]
Posté par LauLo-EvadezMoi à 18:21 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
03 janvier 2019

La Danse de l'ours de James Crumley

    Traduit par Jacques Mailhos et illustré par Aude Samama. Retour dans le grand Ouest américain, plus précisément dans le Montana, avec ce titre de la collection Americana de Gallmeister. C’est toujours une vraie délectation de plonger dans ces romans qui fleurtent avec les westerns. Parce qu’on pourrait dire que La Danse de l’Ours est un western contemporain avec ses saloons transformés en bars plus ou moins bien fréquentés, ses femmes fatales et manipulatrices, ces cow-boys à la gâchette facile et ces indiens plus... [Lire la suite]
Posté par LauLo-EvadezMoi à 17:05 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,
30 décembre 2018

S'il n'en fallait retenir que 10 cette année

Allez, on ne dérroge pas à la tradition. Voici 10 romans parmi tous ceux qui m'ont évadée cette année. Le premier est le dernier né des éditions Agullo, passé trop inaperçu à mon avis et qui mérite vraiment d'être dans cette sélection. Bratislava 68, été brûlant de Viliam Klimacek     Bratislava 68, été brûlant de Viliam Klimáček - EVADEZ-MOICette histoire, basée sur des personnages réels dont les noms ont été changés (dixit l'auteur), commence il y a cinquante ans. Il y a cinq décennies, des évènements se sont... [Lire la suite]

28 novembre 2018

Onze Jours de Léa Carpenter

    Faire le choix de découvrir un premier roman est toujours un coup de poker. Parfois la main est bonne et d’autres pas. Avec Onze jours, on découvre une auteure avec un style déjà très fort et c’est résolument une bonne pioche que ce roman paru début septembre dans la collection Américana de Gallmeister. Sara est une mère qui a élevé son fils unique, Jason, seule. Il est toute sa vie. Mais Jason est dans l’armée américaine, c’est un SEAL. Lors d’une mission, il est porté disparu et elle ne le retrouvera que onze... [Lire la suite]
Posté par LauLo-EvadezMoi à 16:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
27 septembre 2018

Evasion de Benjamin Whitmer

  Imaginez une petite ville américaine qui abrite une prison: Old Lonesome au cœur du Colorado. Une petite ville où les fermes alentours produisent pour la prison. En plein blizzard des détenus s’évadent. Benjamin Whitmer nous entraine dans la cavale de ces détenus qui laisseront derrière eux pas mal de cadavres. Mais au-delà des scènes d’actions, l’auteur nous présente l’histoire de cette traque sous différents points de vue. Celle des évadés, bien sûr, avec leurs raisons personnelles de vouloir s'enfuir, quelle que soit... [Lire la suite]
Posté par LauLo-EvadezMoi à 18:07 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
24 août 2018

Les Spectres de la Terre Brisée de S.Craig Zahler

    Après Une Assemblée de Chacals, S Craig Zahler revient, toujours aux éditions Gallmeister, avec un western mené tambours battants. En 4ème de couverture il est dit « Un western impitoyable qui balaie tout sur son passage, comme un film de Tarantino au volume poussé à fond ». Et c’est bien ce à quoi on assiste en lisant ce roman. Ce texte est gorgé d’adrénaline, de violence et jonché de cadavres. Dès les premiers chapitres, on prend d’emblée en estime cette famille Plugford, Long Clay le tueur... [Lire la suite]
Posté par LauLo-EvadezMoi à 06:36 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
09 juillet 2018

Idaho d'Emily Ruskovich

    S’il y a bien une maison d’édition qui nous offre de magnifiques histoires d’hommes, de femmes et de nature, c’est bien Gallmeister. Avec Idaho, on fait une nouvelle fois la connaissance de personnages très forts servant une histoire tragique. Wade, par une journée d’été, voit sa vie brisée. Sa femme Jenny, pour une obscure raison, si tant est qu’il puisse y avoir une raison, tue leur fille May, âgée de six ans. June, son ainée de trois ans, assiste à la scène et court se réfugier dans la forêt. Malgré des moyens... [Lire la suite]
Posté par LauLo-EvadezMoi à 16:41 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,