braquage

    Traduit par Julie Sibony.   Comme beaucoup d’amateurs de séries policières, j’ai adoré le personnage de DEXTER. Vous vous souvenez ? Ce psychopathe sympa qui n’élimine que des « méchants » ? Dexter et ses sacs poubelle ? Bref, quand j’ai vu que son auteur avait créé un nouveau personnage, je n’ai pas hésité une seconde. Alors j’ai pu lire que certains persistaient à lire des romans qui ne sont pas pour eux afin de pouvoir les critiquer plus facilement. Un peu comme moi quand j’ai... [Lire la suite]

  Traduit du norvégien par Aude Pasquier. Pour les amateurs de polars nordiques, on ne présente plus Jorn Lier Horst et son inspecteur Wisting. Vous savez, c’est celui qui partage la vedette avec sa fille, journaliste. Wisting se voit ici confier une mission confidentielle à la suite du décès d’un politicien en vue. Alors qu’il fouille le chalet de Clausen, il tombe sur des cartons, remplis à ras bord de billets en devises étrangères. Il y en a pour plusieurs dizaines de millions. Il découvre aussi dans la chambre du fils... [Lire la suite]

      Ça fait parfois du bien de délaisser les nouveautés pour lire ou relire d’anciens romans. Cette fois-ci j’ai choisi un livre acheté depuis longtemps mais qui était écrasé sous la pile des livres récents. Ecrit en 1971, ayant fait l’objet d’une adaptation dont, personnellement, je n’avais jamais entendu parler, Laissez Bronzer les cadavres est un roman à quatre mains écrit par Jean-Pierre Bastid et Jean-Patrick Manchette. Manchette est connu pour être l’inventeur, ou plutôt précurseur du « néo... [Lire la suite]

    Traduction de Patrick Raynal.   Beaucoup attendent toujours son nouveau roman avec impatience, Sam Millar revient cette année avec Un tueur sur mesure, aux éditions Métailié cette fois-ci. Je ne suis pas une experte de l’auteur mais j’ai lu il y a quelques années Au scalpel paru chez Seuil, dans la collection Cadre Noir, et j’avais beaucoup aimé ce style léger mais percutant avec un rythme qui rend le roman très dynamique. Le moins que l’on puisse dire, c’est que Sam Millar maîtrise son sujet puisqu’il nous... [Lire la suite]

    Traduction de Jean-François Gérault.   Traduit et publié en 2010 chez Payot-Rivages, Patagonia Tchou Tchou vient d’être réédité en poche dans la collection Rivages Noirs. C’est une excellente occasion pour découvrir ce roman loufoque d’un braquage de train pour le moins improbable. Raúl Argemí nous en traîne en Patagonie à bord de la Trochita, un petit train qui continue de sillonner cette contrée à une allure folle de quelques 40 kilomètres par heure, obligeant à refaire le plein d’eau sans arrêt. A son... [Lire la suite]

  "Mesdames et Messieurs, je m'appelle Kevin White, et je souffre depuis l'enfance d'une maladie rare: je suis atteint d'amnésie partielle et séquentielle. Aujourd'hui, je suis le suspect numéro un du casse le plus étrange qui soit. A cet instant, la seule chose dont je suis sûr, c'est que je suis très, très...mal barré. Quant à ce qui me fait le plus peur, c'est que ce casse ne soit que la partie immergée de l'iceberg. Voici mon histoire." En effet, Kevin se réveille dans une chambre forte d'une banque, en fin d'après midi.... [Lire la suite]