armée

    Traductions de Terje Sinding.   Dans ce billet, je ne vais pas vous parler d’un roman mais de deux tomes qui constituent une seule et même histoire. Il n’est alors plus besoin de préciser qu’il est impératif de lire les deux et dans l’ordre. La fille sans peau est la première partie de cette histoire qui commence de façon assez intrigante avec la découverte d’un Viking, supposé âgé de plusieurs centaines d’années, pris dans un bloc de glace au Groenland. Le corps disparaît alors que le garde censé le... [Lire la suite]

    Traduit de l’anglais par Franchita Gonzalez Batlle.   Trois hommes et deux femmes. Cinq personnages pour parler de l’armée, de la guerre, de convenances, d’homosexualité. Contrairement à d’autres articles sur ce roman, je ne vais pas comparer celui-ci aux précédents, tout simplement parce que c’est le premier que je lis de Iain Levison mais certainement pas le dernier. Cette histoire tourne autour de 5 personnes, deux couples et Jim. Jim est un soixantenaire qui est chauffeur Uber, par nécessité. Il est... [Lire la suite]