amour

  Pour l’amour d’Elena de Yasmina Khadra fait partie de ces livres que j’ai achetés par instinct, en lisant la quatrième de couverture. Ces nombreux livres acquis mais auxquels je n’avais jamais accordé de temps pour les lire, occupée par des activités bénévoles chronophages et énergivores. Je l’ai acheté en grand format mais je vous présente sa couverture en version poche, moins chère, et c’est tout aussi bien pour un roman aussi vite lu. Pourquoi vite lu ? Même s’il n’est pas très épais, environ 300 pages, il est... [Lire la suite]

    Pour le choix de mes lectures, je fonctionne souvent à l’instinct. Une couverture, un résumé en quatrième de couverture, deux des critères que je prends en compte même si certains trouveront idiot celui de la couverture, je l’assume. Un livre c’est comme une personne : si la couverture est laide, vous n’aurez pas forcément envie de découvrir le contenu. Ici, je la trouve superbe cette couverture même si au fond elle n’a pas de rapport avec le roman. Et quel roman ! Certains seront très surpris car ici... [Lire la suite]

  Traduit par Elie Robert-Nicoud.   Vous avouerez qu’il n’y a pas de meilleure date qu’aujourd’hui pour venir vous parler d’une magnifique et tragique histoire d’amour comme les éditions Gallmeister savent si bien en publier. Larry Watson nous emmène dans les années 50, à Dalton, dans le Dakota du Nord. Là il nous présente deux personnages incroyables qui font preuve de force, de courage, d’abnégation et d’amour : George et Margaret Blackledge. Tout deux ont la soixantaine. Lui est un ancien shérif reconverti en... [Lire la suite]

    Traduit de l’anglais par Francis Guévremont.   Luke Rhinehart a tiré sa révérence en 2020. Il nous avait déjà plusieurs fois fait croire à sa mort si bien que personne ne l’a cru pendant plusieurs jours et ça a dû le faire bien rigoler où qu’il soit. Mais il n’était pas tout à fait parti car dans les rouleaux il y avait déjà Vent blanc, noir cavalier et Aux forges de Vulcain nous offre un roman posthume. Après l’Homme Dé (récemment réédité), Jésus-Christ Président et Invasion, après les jeux de hasard et les... [Lire la suite]

      Traduit de l’anglais par Freddy Michalski.   Je commencerai par ce qui se remarque en premier, cette superbe couverture. C’est cette image mais aussi le titre qui m’ont fait m’arrêter sur ce roman. Si l’extérieur est beau, l’intérieur est magnifique. Il s’agit d’un roman choral faisant se croiser deux époques pour nous raconter l’histoire vraie, bien que légèrement modifiée et romancée, de la Bibliothèque Américaine de Paris pendant la Seconde Guerre Mondiale. 1984. Lily est une jeune ado... [Lire la suite]

  La rentrée littéraire chez Agullo va être très chaude voir caniculaire avec ce superbe roman « catastrophe » d’Astrid Monet. Soleil de cendres commence comme un roman d’amour, celui d’une mère pour son fils et qui décide d’offrir à ce petit garçon quelques jours à Berlin pour qu’il fasse connaissance de son père. C’est cet amour qui va porter tout le roman, qui va en être le moteur. Dans un décor résultant d’un réchauffement climatique extrême, à une époque où l’eau devient une denrée plus rare que n’importe quel... [Lire la suite]

    Ce n’est plus un secret pour ceux qui me connaissent un tout petit peu, j’aime la littérature et la culture orientale, Afrique du Nord et Moyen Orient. J’ai une autre passion à part la littérature, bien que cela en soit un vecteur, c’est découvrir d’autres cultures parce que j’ai toujours pensé que nos différences étaient notre richesse. Quand on combine tout ça dans un roman, comme dirait mon ami Benjamin Fogel, d’anticipation politique, forcément, je suis une lectrice comblée. Alexandra Schwartzbrod, dans ce... [Lire la suite]

      Traduction de l’espagnol par Claude Bleton.   Ce mois-ci, les éditions Actes Sud ont eu la très bonne idée de publier le premier roman de Victor Del Arbol, jusqu’ici inédit en France, Le poids des morts. Dans la préface, l’auteur dit qu’aujourd’hui, il n’écrirait pas cette histoire de la même façon. Je dois avouer que c’est un grand bien qu’elle n’ait pas été réécrite… Je n’avais pas aimé son dernier roman Par-delà la pluie dans lequel, je l’avoue, je m’étais ennuyée. Dans Le poids des morts, c’est... [Lire la suite]