usa - EVADEZ-MOI

18 février 2024

Orange Amère - Ann Patchett - Actes Sud

Je vous avais déjà parlé d’Ann Patchett, il n’y a pas si longtemps, quand je vous ai présenté Anatomie de la stupeur . Aujourd’hui je souhaitais vous présenter, pour celles et ceux qui ne l’ont pas lu, Orange Amère, une traduction de Hélène Frappat. Ann...

Posté par LauLo-EvadezMoi à 11:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: actes sud, USA, Famille, enfance, deuil, Ann Patchett, fratrie

7 février 2024

Châtiment - Percival Everett - Actes Noirs

Voici un roman construit d’une manière telle qu’on en oublierait que le fond est si tragique. Percival Everett, avec Châtiment, est parti d’un fait malheureusement authentique, le lynchage d’Emmett Till, 14 ans, en 1955, dans la ville de Money dans le...

Posté par LauLo-EvadezMoi à 18:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: actes sud, USA, racisme, Littérature américaine, Ségrégation, faits divers, Emmett Till, Mississippi, roman policier

18 janvier 2024

Il s'appelait Doll - Jonathan Ames - Editions Joelle Losfeld

Si vous souhaitez lire un excellent polar qui a un goût de Marlow mais qui m’a également fait penser à la série des années 80 « Clair de Lune ». Si vous voulez de l’action et un anti-héros. Si vous voulez vendre un rein ou bien refourguer un diamant....

Posté par LauLo-EvadezMoi à 18:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: policier, USA, Joelle Losfeld, Jonathan Ames, détective privé

14 février 2022

L'un des nôtres de Larry Watson

Traduit par Elie Robert-Nicoud. Vous avouerez qu’il n’y a pas de meilleure date qu’aujourd’hui pour venir vous parler d’une magnifique et tragique histoire d’amour comme les éditions Gallmeister savent si bien en publier. Larry Watson nous emmène dans...

Posté par LauLo-EvadezMoi à 17:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: gallmeister, USA, amour, filiation, enfant, Larry Watson

8 décembre 2021

Les serpents de la frontière de James Crumley

Traduit par Jacques Mailhos. Illustré par Joëlle Jolivet. Faute avouée étant à moitié pardonnée, dit-on, je confesse avoir lu là mon premier roman de James Crumley (même si j’en ai un autre dans ma bibliothèque). J’ai lu absolument partout, partout où...

Posté par LauLo-EvadezMoi à 17:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: polar, gallmeister, western, USA, Texas, James Crumley, Mexique

9 juillet 2021

Grizzly de Nan Aurousseau

Grizzly est le dixième livre de Nan Aurousseau et pourtant c’est avec ce roman que je découvre cet auteur. Il est vrai qu’il n’est pas classé dans la catégorie des auteurs publiant du Noir. Quand Claire, de chez Buchet Chastel m’a parlé de ce roman il...

Posté par LauLo-EvadezMoi à 16:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: USA, nature, Chasse, Buchet Chastel, Nan Aurousseau, Rocheuses

22 mars 2021

Un voisin trop discret de Iain Levison

Traduit de l’anglais par Franchita Gonzalez Batlle. Trois hommes et deux femmes. Cinq personnages pour parler de l’armée, de la guerre, de convenances, d’homosexualité. Contrairement à d’autres articles sur ce roman, je ne vais pas comparer celui-ci aux...

Posté par LauLo-EvadezMoi à 17:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: guerre, roman noir, liana levi, USA, societe, Iain Levison, armée

27 octobre 2020

Little Caesar de William R. Burnett

Traduit de l’anglais par Marcel Duhamel (révisé par Marie-Caroline Aubert). Cet automne, Gallimard republie dans des versions « révisées » deux romans de William R.Burnett : Little Caesar et Good-bye, Chicago 1928. Little Caesar est le premier roman de...

Posté par LauLo-EvadezMoi à 16:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: polar, Gallimard, USA, Serie Noire, oldies, Burnett, reeditions

28 août 2020

Avant les diamants de Dominique Maisons

Rares sont les auteurs qui arrivent à me surprendre et à me donner des nuits blanches de lecture impossible à laisser en plan. Contre toute attente, Dominique maisons a réussi. Contre toute attente parce que j’avais en souvenir son dernier roman Tout...

Posté par LauLo-EvadezMoi à 09:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Martinière, USA, mafia, Cinéma, Années 50, Maisons

15 août 2020

La couronne verte de Laura Kasischke

Traduit de l’anglais par Céline Leroy. Parfois, ça fait du bien de retrouver un auteur (ou une auteure) qu’on adore. C’est le cas, pour moi, avec Laura Kasischke. Après En un monde parfait , un roman terriblement d’actualité, puis Les revenants et Rêves...

Posté par LauLo-EvadezMoi à 13:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: USA, le Livre de Poche, Adolescence, Kasischke, Spring Break