17 septembre 2019

Les mangeurs d'argile de Peter Farris

      Traduction de l’anglais par Anatole Pons.     Après Dernier Appel pour les vivants et Le diable en personne, Peter Farris revient aux éditions Gallmeister avec un troisième roman : Les mangeurs d’argile. On retrouve ici tout ce qui fait l’efficacité et la qualité de la collection Americana. Un décor encore resté sauvage : nous sommes en Georgie. Les propriétaires terriens se partagent de vastes terrains et forêts, et semblent n’avoir de loisirs que la pêche et la chasse. Mais cela... [Lire la suite]
Posté par LauLo-EvadezMoi à 16:46 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

14 août 2019

A sang perdu de Rae DelBianco

      Traduit par Théophile Sersiron.   Voici un des romans qui devrait se démarquer dans cette rentrée littéraire au rayon Noir. Rae DelBianco publie ici son premier roman et il est d’entrée d’un très haut niveau. Pour ceux qui ont lu La Mort selon Turner (Sonatines 2018) il y a beaucoup du style de Tim Willocks dans l’écriture de Rae DelBianco. L’auteure nous offre un western moderne, violent et aussi puissant dans le déroulé de l’histoire et ses scènes d’action que dans le fond qui aborde le thème de... [Lire la suite]
Posté par LauLo-EvadezMoi à 07:49 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
02 juin 2019

Les poissons-chats du Mississippi de Richard Grant

      Traduction : Alexandra Maillard   Et si je vous amenais en voyage ? Dans le Delta du Mississippi ? Pas besoin de vous précipiter sur vos valises. Avec ce récit de Richard Grant, auteur globetrotter spécialisé dans le tourisme, vous allez plonger au plus profond de ce delta. Richard Grant s’y est installé avec sa fiancée, délaissant new York pour une « plantation » comme ils appellent là-bas les fermes. Dans ce texte, on découvre toute un monde à part, encore ancré dans ses... [Lire la suite]
Posté par LauLo-EvadezMoi à 07:59 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
20 janvier 2019

Le Cherokee de Richard Morgiève

    Pour bien aborder ce roman, il faut resituer l’action dans le temps. Nous sommes dans l’Utah en 1954. Moins de dix ans auparavant, les Etats-Unis ont lâché leurs bombes nucléaires sur Hiroshima et Nagasaki. La guerre de Corée vient de s’achever et nous sommes en pleine guerre froide, principalement avec la Russie, à l’époque URSS. Ce philosophe français si laid disait que l’enfer c’était les autres. Les Marines, eux, disaient que l’enfer c’était à Guadalcanal et Nick Corey, lui, pensait que l’enfer c’était tout... [Lire la suite]
Posté par LauLo-EvadezMoi à 10:51 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
13 juillet 2018

Dans Les Angles Morts d'Elizabeth Brundage

    Il y a des thrillers policiers, ésotériques, psychologiques, maintenant même des thrillers domestiques (comprenez thriller dans un cadre familial), bref du roman usé et élimé qui sent le réchauffé à chaque nouveauté en librairie. Et puis il y a ce que j’appellerai le thriller littéraire. Dans les Angles Morts en est un. Vous vous demandez ce que c’est ? C’est simple, c’est un « beau » thriller en plus d’être « bon ». L’écriture est superbe de réalisme, de sensations, d’émotions aussi. On... [Lire la suite]
Posté par LauLo-EvadezMoi à 17:22 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
09 juillet 2018

Idaho d'Emily Ruskovich

    S’il y a bien une maison d’édition qui nous offre de magnifiques histoires d’hommes, de femmes et de nature, c’est bien Gallmeister. Avec Idaho, on fait une nouvelle fois la connaissance de personnages très forts servant une histoire tragique. Wade, par une journée d’été, voit sa vie brisée. Sa femme Jenny, pour une obscure raison, si tant est qu’il puisse y avoir une raison, tue leur fille May, âgée de six ans. June, son ainée de trois ans, assiste à la scène et court se réfugier dans la forêt. Malgré des moyens... [Lire la suite]
Posté par LauLo-EvadezMoi à 16:41 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
06 juillet 2018

La Note Américaine par David Grann

    J’avais entendu parler de ce livre par certains de mes « amis » facebookiens et non moins polardeux. Leurs avis étaient unanimes et après qu’on m’ait dit « tu ne l’as pas encore lu ? » d’un air sidéré (je tairai le nom du coupable), je n’ai pas résisté plus longtemps. Cette fois-ci, je ne parlerai pas de roman, tout simplement parce que ça n’en est pas un. Les éditions Globe nous offrent ici un magnifique document qui  va vous raconter une histoire sanglante et inimaginable qui a... [Lire la suite]
Posté par LauLo-EvadezMoi à 17:36 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,