Suède

  Lazare. Je suis presque sûre que ceux qui ont lu ce roman n’ont pas eu la curiosité de savoir le pourquoi de ce titre. « Le phénomène de Lazare est défini comme une situation clinique dans laquelle, un patient, ayant bénéficié d'une réanimation cardio pulmonaire (RCP) infructueuse suite à la survenue d'un arrêt cardiaque, récupère une activité cardiaque spontanée après l'arrêt des manœuvres de réanimation. » Tout le monde est persuadé que Jurek Walter est mort, Saga l’a tué et a fini par retrouver une partie du... [Lire la suite]

  Quatre ans. Quatre ans qu’on attendait le retour de Lisbeth. Et même si la deuxième trilogie n’avait pas vraiment su convaincre, peu importe, Millenium reste Millenium. Vous allez vous demander si on doit ABSOLUMENT avoir lu les précédents tomes avant d’entamer ce nouveau roman ? Je vous répondrai qu’effectivement les personnages évoluent au fil des enquêtes. MAIS les mentions d’autres enquêtes sont parfaitement amenées si bien que non, vous ne serez pas perdu(e)s si vous n’avez pas lu le tome 6. De toute façon,... [Lire la suite]

    Voici encore un roman que j’ai bien failli louper car sorti en collection « Littérature générale » chez Actes Sud. J’ai l’habitude de regarder les sorties Actes Noirs, plus rarement les sorties en littérature générale ne recevant pas les catalogues d’Actes Sud. Ici ce n’est pas la couverture qui m’a intriguée mais plus le titre car Ingrid Bergman a été l’une des égéries d’Hitchcock. Je suis donc allée voir de quoi cela pouvait bien parler. Ingrid, de son vrai prénom Lone, suédoise d’origine, a été... [Lire la suite]

  Traduit du suédois par Rémi Cassaigne. Je me familiarise peu à peu aux polars nordiques et j’avoue y prendre goût, surtout quand je lis un excellent roman comme Une vie de poupée.Pour commencer, les prénoms des personnages sont prononçables et permettent d’identifier les personnages. C’est une chose qui me déplait beaucoup dans certains romans notamment les polars asiatiques ou d’autres romans nordiques que j’ai pu lire, quand on ne sait plus si le personnage est masculin ou féminin ou, pire, quand on ne se souvient plus de... [Lire la suite]

  Traduit du suédois par Anna Postel.   Il y avait bien longtemps que je n’avais pas lu ce genre de roman. Le village perdu est un thriller léger mais qui maintient assez bien le suspense jusqu’à la fin, ce qui est plutôt pas mal. Le lieu et l’environnement se prêtent bien à cette histoire de village fantôme. Un village donc, dans un coin (très) reculé de Suède et abandonné depuis 60 ans. Tous ses habitants se sont mystérieusement évaporés en 1959. Un groupe de jeunes décide d’en faire un reportage et arrive donc,... [Lire la suite]

    Traduit du suédois par Hege Roel-Rousson et Pascale Rosier.   Les amateurs de polars nordiques connaissent tous le duo Lars Kepler. Pour ma part, je n’avais encore jamais lu un de ces polars venus du Nord. Enfin si, j’ai lu Le dernier thriller norvégien de Luc Chomarat (La Manufacture de livres) qui m’avait fait beaucoup rire mais pas de polar suédois. J’ai donc commencé avec le premier de la série consacrée aux enquêtes de l’inspecteur Joona Linna, paru en 2010 chez Actes Noirs et en poche chez Babel en... [Lire la suite]

    Traduit du suédois par Johanna Brock et Erwan Le Bihan.   Après Le dernier thriller norvégien (Luc Chomarat, à la Manufacture de Livres), pourquoi pas lire le dernier thriller suédois ? Les éditions du Rouergue ont publié en Avril le dernier roman de Tove Alsterdal, Chant des âmes sans repos. Je n’avais jamais encore abordé les auteurs nordiques hormis Jorn Lier Horst dont j’avais apprécié Les chiens de chasse (Gallimard). Avec Chant des âmes sans repos, on lit plus qu’un simple thriller et c’est ce... [Lire la suite]

    Traduction d'Emmanuel Curtil. Ce récit s’adresse à toi qui ignores encore que la folie finit toujours par devenir la norme et la norme, la folie. Après le grand Ouest Américain avec La Danse de l’Ours, direction la suède avec ce roman totalement inclassable paru chez Actes Sud. Classé en Littérature dans la série Lettres scandinaves, ce roman pourrait être aussi un roman noir, un essai sur la schizophrénie, un roman sociétal, un roman d’anticipation et de la littérature « générale ». Tout commence, de... [Lire la suite]