HarperCollins

  Traduit de l’anglais par Isabelle Maillet.   Un nouveau Don Winslow, je l’attends toujours avec impatience. Avec Le prix de la vengeance, ce n’est pas « un » Don Winslow mais 6 nouvelles d’une centaine de pages chacune et toutes aussi bonnes les unes que les autres. Dans Le prix de la vengeance, première de ces 6 nouvelles, nous faisons la connaissance de Eva, opératrice au 911 et mère de deux garçons, tous deux dans la police de la Nouvelle-Orléans. Quand l’un des deux est abattus sauvagement, Eva demande... [Lire la suite]

    Dans Sous le compost, Nicolas Maleski nous racontait l'histoire d'un homme « au foyer », le mettant dans une situation qui n'est pas amusante au départ mais qui s'avérait drôle parce qu'on découvrait un homme dans la peau d'une ménagère d'âge moyen, dans une petite ville, ayant un train de vie moyen assuré par son épouse qui le trompe et qui tente de sauver les apparences. L'auteur jouait déjà les prestidigitateurs en inversant, pour une fois, les rôles. Dans La science de l'esquive, Nicolas Maleski nous... [Lire la suite]

  Traduit de l’anglais par Karine Lalechère.   Il est des premiers romans qui ne doivent pas passer inaperçus, Riposte de David Albertyn est l’un d’eux. Tout d’abord l’histoire. Un groupe d’amis se retrouve de longues années après s’être perdus de vue. Antoine est devenu boxeur professionnel, Tyron revient de la guerre en Irak, Keenan est devenu flic et paria, Naomi, seule fille de la bande, a épousé Keenan. Ils assistent tous au combat d’Antoine, un combat crucial pour le boxeur, une façon de régler ses comptes avec... [Lire la suite]

    Traduction de l’anglais par Jean Esch.   Il y a un an, je vous parlais de Corruption dans lequel l’auteur dressait une fresque incroyable de New-York et de sa police par le biais de Malone. Cette année, Don Winslow clôture sa trilogie consacrée aux cartels après La Griffe du chien (Fayard 2007) et Cartel (Seuil, 2016) avec La Frontière, cette fois-ci chez HarperCollins. Encore une fois, ce roman est grandiose, de part son volume (912 pages quand même), par sa richesse de personnages, et par son intrigue.... [Lire la suite]

    Après les années 30 et Handsome Harry, nous voilà propulsés en 1963 avec Franck Guidry. Nous faisons la connaissance d’un homme de main de la mafia de Dallas et du Texas en général. Franck est chargé de garer une voiture dans une rue de Dallas. Quand il apprend l’assassinat de Kennedy à deux rues de là le lendemain, il comprend que cette fameuse voiture a servi au vrai tireur de s’échapper, tueur mandaté par son patron Carlos. Il réalise alors qu’il en sait trop et que ses jours sont comptés. Il prend la fuite et... [Lire la suite]

    Les gens n’imaginent pas ce qu’il faut faire parfois pour les protéger, et mieux vaut qu’ils ne le sachent pas. Denny Malone était bien le dernier homme au monde que l’on pouvait imaginer finir dans une cellule du Metropolitan Correctional Center, sur Park Raw. Vous auriez dit le maire, le président des Etats-Unis, le pape… Les habitants de New York auraient parié qu’ils les verraient derrière les barreaux avant l’inspecteur-chef Dennis John Malone. Un héros de la police. Le fils d’un héros. Un vétéran de... [Lire la suite]