Drame

    Traduit de l’espagnol par François Gaudry.   Dans la série romans surprenants et à la trame inédite, on trouve cette année le superbe Une république lumineuse d’Andrès Barba. Ce récit ne cesse de nous ballotter entre empathie, angoisse et colère.  Tout ça parce que les personnages centraux de cette histoire sont trente deux enfants dont on sait dès le départ qu’ils auront tous péri à la fin du roman. Trente deux chérubins qui vont terroriser San Cristobal pendant des semaines. Le narrateur est plus... [Lire la suite]

    Traduction par Jacques Mailhos. Ouvrir un roman des éditions Gallmeister c’est souvent l’assurance de partir dans les grands espaces, découvrir cette nature sauvage et des personnages bruts et forts. C’est toujours suivre de belles histoires, souvent tragiques. Une fois n’est pas coutume, dans Sauvage, Janey Bradbury va flirter avec le fantastique. On est loin des bit-lit (un peu) mièvres pour adolescents de L.J. Smith ou de Stephenie Meyer, tout aussi loin des nobles personnages d’Anne Rice ou du classique de Bram... [Lire la suite]

  Le pitch : Madie, Pata et leurs neuf enfants se retrouvent seuls dans leur maison en haut d’une colline, cernés par l’océan après un raz de marée qui a tout englouti. Mais l’eau continue de monter et s’ils veulent survivre, il leur faut partir. Seul souci, la barque qu’ils ont est trop petite. Le père, Pata, va devoir choisir qui restera en attendant de pouvoir revenir les chercher.   Mon avis : Quel roman !  Cette histoire est difficile à classer dans un genre. Drame familial, avec un soupçon de... [Lire la suite]