Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
EVADEZ-MOI
13 juin 2022

La main de Dieu de Valerio Varesi

La main de Dieu de Valerio Varesi
Traduction de Florence Rigollet. Comme chaque année, j’attends avec toujours autant d’impatience la publication aux éditions Agullo de la nouvelle enquête du commissaire Soneri. Cette année c’est la 7ème et je reste fidèle à Soneri mais aussi à son auteur,...
8 juin 2022

Pour l'amour d'Elena de Yasmina Khadra

Pour l'amour d'Elena de Yasmina Khadra
Pour l’amour d’Elena de Yasmina Khadra fait partie de ces livres que j’ai achetés par instinct, en lisant la quatrième de couverture. Ces nombreux livres acquis mais auxquels je n’avais jamais accordé de temps pour les lire, occupée par des activités...
11 mai 2022

La maison des chagrins de Victor Del Arbol

La maison des chagrins de Victor Del Arbol
Traduction de Claude Bleton. Beaucoup d’entre vous le savent, j’ai fait partie pendant plusieurs années du staff de Toulouse Polars du Sud. Et quand on fréquente ce festival, on croise très souvent Victor Del Arbol. J’en avais lu deux ou trois que j’avais...
18 avril 2022

Le bourreau du Pape de Serena Gentilhomme

Le bourreau du Pape de Serena Gentilhomme
Quel meilleur moment que ce week-end de fêtes religieuses catholiques pour parler de ce roman ? C’est une brillante démonstration de la grande miséricorde de ceux qui agissent au nom d’une religion. Mastro Titta, de son véritable nom Giovanni Battista...
22 février 2022

Entendez-vous dans les campagnes d'Ahmed Tiab

Entendez-vous dans les campagnes d'Ahmed Tiab
Je vais commencer par vous poser une question. Qu’évoque, pour vous, « Entendez-vous dans les campagnes » ? Mis à part que vous êtes sûrement comme moi, que vous allez passer quelques heures à chantonner « notre » célèbre hymne national. D’ailleurs, je...
5 février 2022

Reine rouge de Juan Gomez-Jurado

Reine rouge de Juan Gomez-Jurado
Traduit par Judith Vernant. Cette année, les éditions Fleuve publient le premier volet des enquêtes d’Antonia Scott, membre du programme Reine Rouge, une jeune femme atypique douée d’une intelligence hors normes, à qui sont confiés des dossiers délicats....
11 décembre 2021

La ville de vapeur de Carlos Ruiz Zafon

La ville de vapeur de Carlos Ruiz Zafon
Traduit par Marie Vila Casas. Carlos Ruiz Zafon est un merveilleux auteur qui est décédé en 2020. J’avais présenté il y a déjà quelques années « Le labyrinthe des esprit » q ui fait partie de la tétralogie du Cimetière des livres oubliés. Actes Sud publient...
20 septembre 2021

Docile de Aro Sainz de la Maza

Docile de Aro Sainz de la Maza
Traduit par Serge Mestre (Espagnol) Actes Noirs m’a permis de découvrir l’auteur qui est devenu un de mes favoris : Agustin Martinez avec deux fabuleux polars. Aro Sainz de la Maza le rejoint maintenant avec Docile, polar magistral s’il en est. Parlons...
1 septembre 2021

Avant les années terribles de Victor Del Arbol

Avant les années terribles de Victor Del Arbol
Traduit de l’espagnol par Claude Bleton. Un nouveau roman de Victor Del Arbol est toujours très attendu. Romans noirs sur le thème de la guerre civile espagnole, sur la filiation, sur l’amour aussi, c’est toujours avec une plume magnifique et experte...
22 juin 2021

L'île des âmes de Piergiorgio Pulixi

L'île des âmes de Piergiorgio Pulixi
Traduit de l’italien par Anatole Pons-Reumaux. En 2021, les éditions Gallmeister, jusque là uniquement dédiées à la littérature nord-américaine, ont décidé d’élargir leur horizon avec des auteurs d’autres pays et traduits d’autres langues. Ainsi, on peut...
<< < 1 2 3 4 5 > >>
Newsletter
Archives