Archives

    Traduit par Claire-Marie Levy.   Voici un roman qui m’a laissée quelque part entre deux impressions tout comme il se situe clairement entre deux publics ciblés. Je m’explique … Commençons par l’histoire. Jack, un adolescent de dix-sept ans, vit avec sa mère et son petit frère dans la misère pendant que leur père purge une peine de prison pour braquage. Un jour, Jack retrouve sa mère pendue dans sa chambre et décide de ne rien dire à Matty, le petit, et enterre sa mère dans le jardin. Avec moins de vingt... [Lire la suite]

    Sorti directement en format semi-poche chez Equinox, ce court roman de Bernard Munoz n’en est pas moins un concentré de noirceur. Cette histoire, c’est exactement la boule à neige de la couverture. Milliame est une ville que l’on devine française mais qui n’existe pas. Autant cette cité que l’espace-temps dans lequel elle évolue n’ont de réalité. On sait qu’il y a eu une guerre, sans qu’on parvienne pour autant à se situer. Présent parallèle au nôtre, futur plus ou moins proche, ou encore ni l’un ni l’autre,... [Lire la suite]

    Traduction de Patrick Raynal.   Beaucoup attendent toujours son nouveau roman avec impatience, Sam Millar revient cette année avec Un tueur sur mesure, aux éditions Métailié cette fois-ci. Je ne suis pas une experte de l’auteur mais j’ai lu il y a quelques années Au scalpel paru chez Seuil, dans la collection Cadre Noir, et j’avais beaucoup aimé ce style léger mais percutant avec un rythme qui rend le roman très dynamique. Le moins que l’on puisse dire, c’est que Sam Millar maîtrise son sujet puisqu’il nous... [Lire la suite]

    Traduction de Claude Seban.   Avant de commencer à donner mon avis sur ce roman, une question me turlupine. J’ai parcouru un peu la « toile », quelques blogs, quelques billets de libraires et tous sont unanimes : au début des années 70, Violet Kerrigan a 12 ans et dénonce ses grands-frères dès lors accusés du meurtre d’un jeune noir. C’est aussi (bien tiens) ce qu’il y a sur la 4ème de couverture et dans le communiqué de presse. Edit du 14/10/2021 : la maison d'édition a corrigé sur le site,... [Lire la suite]

      Qui n’a pas entendu parler de Nicolas Mathieu ? Prix Goncourt 2018 avec Leurs enfants après eux, primé plusieurs fois pour son premier roman Aux animaux la guerre, on réalise en lisant les deux nouvelles de ce recueil qu’il est aussi un très grand auteur de littérature noire. Il aborde ici deux thèmes reliés entre elles par les ravages de la détention d’armes par des personnes qui n’en ont aucune légitimité ni expérience.   Il est quasiment impossible de faire un résumé de ces nouvelles qui sont... [Lire la suite]

    Soyons franche dès le départ, je risque de manquer d’originalité avec cette chronique d’un roman qui, là aussi il faut l’avouer, est pour le moins inattendu, voir époustouflant. J’avais lu Helena il y a deux ans. C’était un bon thriller, très bon même, malgré quelques petites incohérences (mais il est vrai que les thrillers n’ont que rarement la qualité d’être cohérents). Vous croiserez d’ailleurs quelques personnages des deux précédents romans de Jeremy Fel (Les loups à leur porte et Helena) sans pour autant que ça... [Lire la suite]

    Traduit par Céline Romand-Monnier (Norvégien).   Jo Nesbo est un auteur phare à la Série Noire avec une quinzaine de romans. Tous ceux qui suivent cet auteur connaissent son fameux inspecteur Norvégien : Harry Hole. Leur Domaine est un « one-shot » sans l’inspecteur et surtout il s’agit là d’un roman noir et non d’un roman policier. Le seul point commun pourrait se retrouver dans le personnage principal, également narrateur de l’histoire, Roy Opgard. Lui non plus n’a pas beaucoup d’amis, lui... [Lire la suite]

  J’ai déjà croisé Yvan Robin sur un salon du polar, celui de Bon’Encontre dans le Tarn et Garonne, un petit salon chaleureux où vous êtes accueillis par le non moins chaleureux Bob Polar. Je disais donc que j’avais fait la rencontre « IRL » comme on dit de l’auteur mais n’avais jamais lu aucun de ses romans. C’est chose faite avec les éditions In8 et ce roman, Après nous le déluge. Pour être franche, le thème est un peu éculé à force de romans qui paraissent depuis toujours mais un peu plus encore ces dernières... [Lire la suite]

    Dans la série #nosauteursontdutalent il est interdit de passer à côté du nouveau roman de Patrice Gain. Si ses précédents romans sont excellents, que dire de De silence et de loup ? L’auteur a le don d’aborder les sujets qu’il a choisis de façon complètement inattendue et inédite. Ici, le thème est un des plus compliqués à aborder, je pense, et encore plus peut-être pour un auteur masculin. Peut-être est-ce la raison pour laquelle Patrice Gain se glisse dans la peau d’Anna. Anna est journaliste et part au... [Lire la suite]

    Traduit par Serge Mestre (Espagnol)   Actes Noirs m’a permis de découvrir l’auteur qui est devenu un de mes favoris : Agustin Martinez avec deux fabuleux polars. Aro Sainz de la Maza le rejoint maintenant avec Docile, polar magistral s’il en est. Parlons d’abord de ce que l’on peut voir de prime abord : la magnifique couverture de ce roman. Incroyablement raccord avec le texte, ténébreuse à souhait. Chapeau bas. Passons au texte. J’ai rarement vu autant de minutie dans un roman policier. Aucune... [Lire la suite]