EVADEZ-MOI

16 décembre 2019

Speed Queen de Stewart O'Nan - Lecture sur ordonnance

Traduction de l’anglais pas Philippe Garnier. Ce roman n’est pas récent puisque paru en 1998 aux Editions de l’Olivier. Mais il m’a été prescrit par les Docs du Polar de Fondu au Noir lors du festival Toulouse Polars du Sud 2018 et inaugure une nouvelle...

Posté par LauLo-EvadezMoi à 18:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: polar, stephen king, prison, lecture sur ordonnance

16 novembre 2019

Florida Roadkill de Tim Dorsey

Traduction de l’anglais par Laetitia Devaux. Parce qu’il n’y a pas que les dernières nouveautés sur nos étagères de bibliothèques, voici un roman paru il y a près de vingt ans. Même si on m’avait dit que c’était un très bon auteur, je ne savais pas du...

Posté par LauLo-EvadezMoi à 08:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: polar, Rivages, Floride, magot

6 novembre 2019

La Frontière de Don Winslow

Traduction de l’anglais par Jean Esch. Il y a un an, je vous parlais de Corruption dans lequel l’auteur dressait une fresque incroyable de New-York et de sa police par le biais de Malone. Cette année, Don Winslow clôture sa trilogie consacrée aux cartels...

Posté par LauLo-EvadezMoi à 15:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: polar, HarperCollins, Drogue, cartel

25 octobre 2019

La Crête des damnés de Joe Meno

Traduction de l’anglais par Estelle Flory. Depuis pas mal de temps maintenant, je suis assez fidèle aux éditions Agullo. Pas pour une obscure raison d’intérêt personnel mais parce que cette maison offre des textes plus profonds, plus engagés et propose...

Posté par LauLo-EvadezMoi à 16:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: agullo, littérature, musique, Adolescence

16 octobre 2019

Quatre jours de rage de Kris Nelscott

Traduction de l’anglais (US) par Pierre Sérisier. Ça devient habituel chez moi, je commence une série par le dernier… Je découvre donc Smokey Dalton, le personnage récurent de Kris Nelscott dans le plus récent des volets de cette série : Quatre jours...

Posté par LauLo-EvadezMoi à 16:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: polar, USA, editions de l'aube, Chicago, prohibition

8 octobre 2019

Mécanique de la chute de Seth Greenland

Traduction de l’anglais par Jean Esch. Jay Gladstone a tout pour être heureux. Il est riche, il a une femme sublime, il est propriétaire d’une équipe de basket dont Dag est la super star. Oui mais en apparence et pas pour longtemps. Seth Greenland nous...

Posté par LauLo-EvadezMoi à 16:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: polar, société, liana levi, USA, racisme

17 septembre 2019

Les mangeurs d'argile de Peter Farris

Traduction de l’anglais par Anatole Pons. Après Dernier Appel pour les vivants et Le diable en personne, Peter Farris revient aux éditions Gallmeister avec un troisième roman : Les mangeurs d’argile. On retrouve ici tout ce qui fait l’efficacité et la...

Posté par LauLo-EvadezMoi à 16:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: polar, gallmeister, USA, Americana

9 septembre 2019

Dégels de Julia Phillips

Traduction de l’anglais par Héloïse Esquié. Il est des auteurs, hommes ou femmes, qui, dès leur premier roman, se démarquent par leur style et leur talent quand d’autres n’y arriveront jamais. Julia Phillips fait clairement partie de la première catégorie....

Posté par LauLo-EvadezMoi à 17:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: polar, psychologie, Russie, Autrement

14 août 2019

A sang perdu de Rae DelBianco

Traduit par Théophile Sersiron. Voici un des romans qui devrait se démarquer dans cette rentrée littéraire au rayon Noir. Rae DelBianco publie ici son premier roman et il est d’entrée d’un très haut niveau. Pour ceux qui ont lu La Mort selon Turner (Sonatines...

Posté par LauLo-EvadezMoi à 07:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: roman noir, seuil, USA, Famille

31 juillet 2019

Les morts de Bear Creek de Keith McCafferty

Traduction de Janique Jouin de Laurens. En 2018, Keith McCafferty faisait son apparition dans le catalogue des éditions Gallmeister avec Meurtres sur la Madison et son personnage de Sean Stranahan. Au cœur du Montana, Sean loue ses services en tant que...

Posté par LauLo-EvadezMoi à 17:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: polar, gallmeister, Montana