EVADEZ-MOI

16 septembre 2020

Dans la vallée du soleil de Andy Davidson

Traduit de l’anglais par Laure Manceau. Cela faisait des années que je n’avais pas lu un roman « horrifique » et, si ce n’avait été une édition Gallmeister, je ne l’aurais certainement pas lu. Mais je fais toujours confiance aux textes de cette maison...

Posté par LauLo-EvadezMoi à 13:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: fantastique, horreur, vampires, gallmeister, Davidson

11 septembre 2020

Station Eleven d'Emily St John Mandel

Traduit de l’anglais par Gérard de Chergé. Nous sommes dans une période propice pour découvrir ou redécouvrir Station Eleven d’Emily St. John Mandel. En effet, ce roman, paru en 2016 en France, parle d’une pandémie et mieux encore, d’une grippe dévastatrice...

Posté par LauLo-EvadezMoi à 16:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: sf, Rivages, musique, Pandémie, théâtre, Post-Apocalypse, St John Mandel, virus

1 septembre 2020

Betty de Tiffany McDaniel

Traduit de l’anglais par François Happe. Betty… comment parler de ce roman ? Les qualificatifs sont difficiles à trouver pour ne pas entrer dans le dithyrambe. Si vous cherchez un roman « feel-good », passez votre chemin, les boîtes de mouchoirs sont...

Posté par LauLo-EvadezMoi à 08:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: gallmeister, Americana, racisme, XXème, enfance

30 août 2020

Chinatown, intérieur de Charles Yu

Traduit de l’anglais par Aurélie Thiria-Meulemans. Voici un roman aussi bon à l’intérieur qu’à l’extérieur. D’abord, il y a une couverture qui claque réalisée par Elena Vieillard. Puis vous ouvrez le livre et vous découvrez, non pas un texte classique,...

Posté par LauLo-EvadezMoi à 08:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Etats-Unis, Forges de Vulcain, racisme, Hollywood, Yu, cinema

15 août 2020

La couronne verte de Laura Kasischke

Traduit de l’anglais par Céline Leroy. Parfois, ça fait du bien de retrouver un auteur (ou une auteure) qu’on adore. C’est le cas, pour moi, avec Laura Kasischke. Après En un monde parfait , un roman terriblement d’actualité, puis Les revenants et Rêves...

Posté par LauLo-EvadezMoi à 13:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: USA, le Livre de Poche, Adolescence, Kasischke, Spring Break

12 août 2020

Noyade de JP Smith

Traduit de l’anglais par Philippe Loubat-Delranc. Oui, c’est un thriller et je ne suis pas, en règle générale, très fan car la plupart sont mauvais (si, si). Mais celui-ci c’est juste ce qu’il me fallait cet été pour me détendre sans prise de tête et...

Posté par LauLo-EvadezMoi à 06:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: thriller, Gallimard, Serie Noire, vengeance, Smith

9 août 2020

L'Agneau de Christopher Moore

Traduit de l’anglais par Luc Baranger. Ah Christopher Moore !! Inégalable auteur doté d’une imagination sans limite et d’un humour, souvent cynique, au sommet de son art. Lire un roman de Christopher Moore, c’est l’assurance de garder le sourire pendant...

Posté par LauLo-EvadezMoi à 08:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: aventure, fantastique, fantasy, Gallimard, humour, Folio, Moore, religion

3 août 2020

La Vénus de Botticelli Creek de Keith McCafferty

Traduit de l’anglais par Janique Jouin-De Laurens. En 2018, Keith McCafferty faisait son apparition dans le catalogue des éditions Gallmeister avec Meurtres sur la Madison et son personnage de Sean Stranahan. En 2019, dans Les morts de Bear Creek, Sean...

Posté par LauLo-EvadezMoi à 09:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: polar, gallmeister, Montana, Americana, McCafferty

24 juillet 2020

Les enfants de Dracula de Richard Lortz

Traduction de l’anglais par Marie-Françoise Husson. Voici le dernier roman de la prescription des Docteurs Polar de Fondu Au Noir. Paru en 1989 chez Crapule Production, il a été republié en poche en 1993 par les éditions Rivages. Richard Lortz, sous le...

Posté par LauLo-EvadezMoi à 16:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: fantastique, société, Rivages, USA, New-York, monstres, Lortz

13 juillet 2020

Classe tous risques (collectif) de Stephen King

Traduit de l’anglais par Michel Pagel. Y a-t-il, en notre monde technologique, des gens qui aiment prendre l’avion ? Aussi étonnant que ce soit, je suis sûr que oui. Les pilotes aiment cela, ainsi que la plupart des enfants, et un certain nombre de fanas...

Posté par LauLo-EvadezMoi à 07:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: stephen king, fantastique, horreur, zombies, le Livre de Poche, Nouvelles, accident, avions, monstres