août 2019

    Traduction du portugais par Maïra Muchnik.   Ouvrir un livre des éditions Agullo c’est souvent comme tourner la manivelle d’une boîte avec un automate à l’intérieur qui va sortir et vous surprendre. Dans ce livre, l’auteur nous offre deux textes complètement différents et tout aussi incroyables.   Le terroriste joyeux est un huis-clos entre deux personnages écrit comme un dialogue de théâtre. L’un est un prisonnier, en détention pour avoir tenté de déposer une bombe. Le second est son geôlier, en... [Lire la suite]

    Traduit du suédois par Johanna Brock et Erwan Le Bihan.   Après Le dernier thriller norvégien (Luc Chomarat, à la Manufacture de Livres), pourquoi pas lire le dernier thriller suédois ? Les éditions du Rouergue ont publié en Avril le dernier roman de Tove Alsterdal, Chant des âmes sans repos. Je n’avais jamais encore abordé les auteurs nordiques hormis Jorn Lier Horst dont j’avais apprécié Les chiens de chasse (Gallimard). Avec Chant des âmes sans repos, on lit plus qu’un simple thriller et c’est ce... [Lire la suite]

    Traduction Rose Labourie. Il y a certains romans dont il est difficile de parler parce qu’ils sont tellement riches, tellement élaborés que cela prendrait des pages et des pages de chronique. La fabrique des salauds en fait partie. Ce roman, fiction reposant sur des faits réels de l’Histoire mondiale, retrace soixante dix ans de conflits, de politique, qui font de l’Europe ce qu’elle est aujourd’hui et bien au-delà de ses frontières. Au travers de la vie de Koja et de son frère Hub, Allemands nés au début du... [Lire la suite]

      Dominique Forma a déjà publié plusieurs romans chez différents éditeurs. Son nouveau roman qui sort aujourd’hui est cette fois édité par Robert Laffont dans la collection La Bête Noire. J’avoue avoir été un peu étonnée quand j’ai appris qu’il sortait à La Bête Noire qui publie plutôt des thrillers et c’est peut-être pour cela que j’en parle rarement. L’auteur étant attendu au festival Toulouse Polars du Sud, je me suis donc intéressée à ce roman. La 4ème de couverture promettant un texte drôle et un peu... [Lire la suite]

    Les éditions de l’Iconoclaste sortent trois romans simultanément pour cette rentrée littéraire 2019. Parmi eux, Cent millions d’années et un jour. Certainement moins attendu que celui de Cécile Coulon, c’est en tout cas celui que j’ai choisi de découvrir, loin des polars même si on a là une véritable enquête. Stan est un paléontologue d’une cinquantaine d’année. Quand une fillette lui raconte qu’un vieil homme aurait découvert un « dragon » dans les montagnes franco-italiennes, Stan y voit sa dernière... [Lire la suite]

    Après Boccanera, paru en 2018, Michèle Pedinielli vient de publier la suite des aventures de Ghjulia Boccanera sous le titre Après les chiens. Si dans le premier était abordé le thème de l’homophobie, l’auteure s’attache ici à la question des migrants. Beaucoup de tolérance et d’humanité transpirent de ce polar sans pour autant incriminer qui que ce soit si ce n’est un environnement politique mondial favorable à ces exodes que plus personne ne peut contrôler et qui font que certaines mouvances extrémistes ne cessent... [Lire la suite]

    J’avais découvert l’écriture de Luc Chomarat avec Un petit chef d’œuvre de littérature, paru chez Marest Editeur en 2018 et j’avais tout de suite accroché à son style et à son humour. Le dernier thriller norvégien est un roman absurde mais dans le bon sens du thème. L’histoire est aussi improbable que ses personnages. C’est drôle, intelligent et un brin cynique. Luc Chomarat, dans un pastiche de thriller nordique, s’intéresse aussi à certains travers de l’édition en écornant quelques maisons et, disons-le... [Lire la suite]

      Traduit par Théophile Sersiron.   Voici un des romans qui devrait se démarquer dans cette rentrée littéraire au rayon Noir. Rae DelBianco publie ici son premier roman et il est d’entrée d’un très haut niveau. Pour ceux qui ont lu La Mort selon Turner (Sonatines 2018) il y a beaucoup du style de Tim Willocks dans l’écriture de Rae DelBianco. L’auteure nous offre un western moderne, violent et aussi puissant dans le déroulé de l’histoire et ses scènes d’action que dans le fond qui aborde le thème de... [Lire la suite]

    Lyon. Tout le monde doit avoir entendu parler de sa fête des lumières, les gastronomes de sa rosette, les amateurs de sport de son club, l’Olympique. Les lecteurs de polars pensent « Quais du Polar ». Avec son roman Bombes, Dominique Delahaye nous montre un autre Lyon et peint en bombe noire sur ses murs la réalité, loin des paillettes du showbiz éditorial, du foot et des restaurants chics. Ce roman est paru il y a deux ans, en 2017, et pourtant, certains passages restent terriblement d’actualité. Ce qui... [Lire la suite]